TRIESTE(トリエステ)

トリエステの町並み坂道が多く、どこからも港が見下ろせる様子はどこか長崎を思わせる、一見イタリアとは思えない雰囲気を持つ街。


アクセス

ヴェネツィアから

  • 急行にて約2時間
  • 中央駅 (Stazione Centrale) とカンポ・マルツィオ駅 (Stazione Campo Marzio) の2つがあるがほとんどのが中央駅発

イタリア国鉄(FS)

LinkIconUdine(ウーディネ)の記事も読む

同行通訳市内、郊外への同行、オーダーメード店でのショッピングの通訳、 フィレンツェ・シエナの美術館ガイドなどをいたします。
買い物だけでなく、美術の専門ガイドなど、自分達だけのツアーでフィレンツェの町をお楽しみ下さい。
詳しくは下のリンクより。

LinkIconフィレンツェ同行通訳・コーディネート

Trieste(トリエステ)

「地図を見てもらうのがいちばんわかりやすいと思いますが、こんな風に国境を分ける事があるのかと驚くほど海沿いに細長く突き出ている地域、その先に位置するのがこのトリエステです。


大きな地図で見る

トリエステの路地裏車で1時間弱、わずか数十キロほどしか離れていない Udine (ウーディネ)の友人たちですら、その地域にさしかかったとたんに植物の種類をはじめ、景色の雰囲気ががらりとかわるのだと言います。
たった8km の幅にイタリアの鉄道、高速道路などすべての主要交通機関も通っているのはやはり独特です。

ウーディネの友人を訪ねた折に、他に行きたいところを聞かれてトリエステをあげたのは、須賀敦子著「トリエステの坂道」を読んでそこに書かれた情景をぜひ自分んの目で見てみたかったのが理由。
そこに書かれたトリエステは坂道ばかりの細い路地が入り組んだ、風の強い寂れた街。

実際に自分の目で見てみると、旧市街の路地を入れば確かに寂れた雰囲気もあるものの、中心地では思っていたよりもずっと活気のあるそれでいておだやかな印象でした。

トリエステの坂道須賀 敦子「トリエステの坂道」

亡き夫に連れて行ってもらう約束だった、彼らが敬愛する詩人ウンベルト・サバの故郷。
やっとみつけた生前営んでいた古本屋では、当時と変わらぬ内装を保っているものの、観光スポットなような変化に軽薄なものを感じて、来なければ良かったとさえ思うのだった。

今でも変わらぬトリエステの一面を感じる事ができる、読むと訪れてみたくなるような一冊。

LinkIconアマゾンで購入する

イタリア統一広場 (Piazza Unita' Italia)街の中心の世界一大きいとも言われる広場、イタリア統一広場 (Piazza Unita' Italia)には市庁舎などの、バロック、ネオ・クラシックなどの堂々とした建物が並びはオーストリア文化の影響もよくわかります。
夜、ライトアップされると、うっとりするような光景に出会います。


坂之上の教会坂を上りきった所にある教会周辺からの眺めは、まさに港町の風景。
教会の中を一巡りした後は、横の鐘楼からの眺めと、定時になる鐘の轟音を真横で楽しみました。
(そんな事ができるところはなかなかないからと、受付のおばちゃんのおすすめでした(笑))

坂をおりた後、新市街の道の真ん中に、詩人サバの銅像を発見。
普通に街を歩いているように設置されていて、思わずニヤリとさせられます。

彼が持っていた古本屋は、今でもその血縁者が次いでいますが、すっかり観光地化されてしまって須賀さんが「来なければよかった」と嘆いていたのは、その事が書いてある日本語のその本(上記「トリエステの坂道」)が置いてあるのがナンセンスで、よくわかったのは残念でした。

たしかに詩人を敬愛してやってくる方にとっては、ただ寂しく映るでしょう。

詩人サバの銅像

トリエステの古本屋

トリエステより北西 6km、海に面した崖の上の古城、ミラマーレ城 (Castello Miramare) は広く眺めのすばらしい庭園と、海とトリエステの街を一望できる展望もまた、時間を忘れてしまいます。

中央駅からバスで 10 分。
お天気との相談で決めた方がいいけれど、必見です。

ミラマーレ城 (Castello Miramare)

海に面した崖の上の道

友人達との夕食卓からの眺め一日の終わりに、友人のお父さんやその友人も交えて食事をした場所からは、こんなトリエステの夜景を見渡す事ができました。

海の幸を堪能して、目でも舌でも、めいっぱいこの街を楽しめました。

2007年12月 坂手


ページの先頭へ

トラットリアで話をしよう

地球の歩き方 aruco イタリア

イタリア旅行の必需品

2012年春発売
ポケットサイズで持ち運びもラクなガイドブックを私たちスタッフがお手伝いしました!
「売れてます!」と喜びの報告を受けたばかり

ホテル探し BOOKING.COM

214x60_en_logo.gif

LinkIconBOOKING.COMでホテルを探す

ホテルを検索する

チェックイン日

calendar

チェックアウト日

calendar

おすすめアフィリエイト

ウィークエンド・フィレンツェ


Book now and save time!
ウフィッツィ、アカデミア美術館予約はこちらから

アマゾン・ジャパン



イタリアに関する書籍からマンマが使うキッチングッズ、旅に役立つ変圧器まで、お勧めの一品はこちらから

イタリア・ソムリエ協会資格

イタリアソムリエ資格取得講座

cb_adv_logo.gif
イタリアの正規のソムリエ資格取得講座

オリーヴ・ソムリエ資格取得講座

cb_adv_olio.gif
イタリア・ソムリエ協会認定、オリーヴ・オイル資格取得講座